🇬🇧 The Spotify Pre-Save campaign for Aquarius Funk is now live, which means you can go ahead and unlock the music to make sure you don’t miss it on release day (January 30). You will get a notification from Spotify, and the microtonal jazz funk track will be added to your Release Radar on the platform.
This also helps the music get featured on different playlists as pre-saves tell the Spotify algorithm that fans are excited about the release. So thank you in advance for your support, it is much appreciated!
🇫🇷 La campagne de pre-save (pré-enregistrement) Spotify pour le single Aquarius Funk est en ligne, ce qui veut dire que tu peux désormais “déverrouiller” la musique, de façon à ne pas la rater le jour de sa sortie officielle (le 30 janvier). Tu recevras une notification de la part de Spotify, et le titre jazz funk microtonal sera ajouté à ton Radar des sorties.
Cela peut aussi augmenter les chances de voir cette musique selectionnée dans le cadre de diverses playlists : les “pre-save” permettent en effet de communiquer à l’algorithme de Spotify que les fans sont enthousiastes à l’idée de la sortie prochaine. Donc merci d’avance pour ton petit coup de pouce très apprécié !
🇬🇧/🇺🇸 Concert (with dinner or drinks): Word Out on January 5 from 8PM at Le Barbizon (141 rue de Tolbiac, 75013 Paris). Join us and experience a repertoire of new post-bop/ethno jazz fusion compositions. With Chris Jennings (double bass), Jeff Boudreaux (drums), Akiko Horii (percussion) and Jim Funnell (piano/compositions). RSVP available on Le Barbizon’s website here.
🇫🇷 Dîner-concert (ou juste pour prendre un verre) : Word Out le 5 janvier prochain à partir de 20h au Barbizon (141 rue de Tolbiac, 75013 Paris). Venez découvrir un tout nouveau répertoire composé de morceaux post-bop/ethno jazz fusion avec Chris Jennings (contrebasse), Jeff Boudreaux (batterie), Akiko Horii (percussions) et Jim Funnell (piano/compositions). Réservation possible dès aujourd’hui sur le site du Barbizon.
🇪🇸 Concierto (con cena o bebidas): Word Out el 5 de enero a partir de las 20h en Le Barbizon (141 rue de Tolbiac, 75013 París). Únase a nosotros y disfrute de un repertorio de nuevas composiciones de post-bop/ethno jazz fusión. Con Chris Jennings (contrabajo), Jeff Boudreaux (batería), Akiko Horii (percusión) y Jim Funnell (piano/composiciones). RSVP disponible en el sitio web de Le Barbizon aquí.
🇯🇵 コンサート（ディナーまたはドリンク付き）。
1月5日午後8時より、Le Barbizon (141 rue de Tolbiac, 75013 Paris)にてWord Outのライブを開催します。
新しいポストバップ/エスノジャズフュージョンのレパートリーをお聴き頂けます。
Chris Jennings (ダブルベース), Jeff Boudreaux (ドラム), 堀居晶子 (パーカッション) and Jim Funnell (ピアノ＆作曲) 。
ル・バルビゾンのウェブサイトから参加登録が可能です。
“Une musique au surréalisme indomptable.” – Ravy Magnifique (batteur, compositeur, percussionniste)
🇬🇧/🇺🇸 Recorded in Paris, Boston, and London from August 2021 to March 2022. Mixed and mastered by Javier Escudero in April 2022 at Estudios Cubex (Spain). Artwork by Marie-Elisabeth Rubin (France). Video editing by Laure Lang.
🇫🇷 Enregistré à Paris, Boston, et à Londres entre août 2021 et Mars 2022. Mixé et masterisé par Javier Escudero en Avril 2022 à Estudios Cubex (Espagne). Art graphique par Marie-Elisabeth Rubin (France). Montage vidéo par Laure Lang.
David Fiuczynski (g)
Dominique Muzeau (b)
Franck Vaillant / Asaf Sirkis (d)
Ravy Magnifique (perc)
Akiko Horii (perc)
Jim Funnell (keys & composition)
🇬🇧 The Spotify Pre-Save campaign for Bitcorn Soup is now live, which means you can go ahead and unlock the music to make sure you don’t miss it on release day (September 10). You will get a notification from Spotify, and both microtonal jazz fusion tracks (a main and an alternate take) will be added to your Release Radar on the platform.
This also helps the music get featured on different playlists as pre-saves tell the Spotify algorithm that fans are excited about the release. So thank you in advance for the nudge, it is much appreciated!
🇫🇷 La campagne de pre-save (pré-enregistrement) Spotify pour le single Bitcorn Soup est en ligne, ce qui veut dire que tu peux désormais “déverrouiller” la musique, de façon à ne pas la rater le jour de sa sortie officielle (le 10 septembre). Tu recevras une notification de la part de Spotify, et les deux titres jazz fusion microtonal (une version principale du morceau ainsi qu’une version alternative) seront ajoutés à ton Radar des sorties.
Cela permet aussi d’augmenter les chances de voir cette musique selectionnée dans le cadre de diverses playlists : les “pre-save” permettent en effet de communiquer à l’algorithme de Spotify que les fans sont enthousiastes à l’idée de la sortie prochaine. Donc merci d’avance pour ton petit coup de pouce très apprécié !
🇬🇧 Word Out’s upcoming gig at Sunside in Paris is announced on Guillaume’s Lagrée’s blog Le jars jase jazz, in his selection of concerts for the month of September. Check out the full article here with details about who else is playing this month.
🇫🇷 Le prochain concert de Word Out au Sunside à Paris est annoncé sur Le jars jase jazz, le blog de Guillaume Lagrée, dans sa sélection de concerts pour le mois de septembre. Découvrez l’article ici dans son intégralité.
